E' piccola per ora, chiunque con una bottiglia la puo' rendere felice.
Look, she's little right now. Anyone with a bottle can make her happy.
Senti, carina, vuoi rendere felice un uomo?
Listen, funny one, do you want to make a man happy?
La guerra, l'unica cosa che potrebbe rendere felice te.
War, the only thing that could make you happy.
Sarò lieta di rendere felice il tuo amico George, se potrò.
I'll be very glad to make your friend George happy if I can.
Avete dimenticato cosa significa rendere felice una donna?
Have you forgotten what it is like to make a woman happy?
No, voglio solo renderti felice come tu vuoi rendere felice me.
No, I only want to make you as happy as you want to make me.
Un buon padre deve rendere felice la moglie. Cosi aiuta i figli.
A good father keeps the mother happy so she doesn't drive the kids crazy.
Strozzi è geloso perché lui non sa rendere felice nessuno.
Strozzi's jealous of me giving her a chance.
Oh, e' davvero questo che vuoi fare nella vita, oppure stai solo cercando di rendere felice un uomo morto?
Is this really what you want or are you trying to make a dead man happy?
Ma non troppo tardi per rendere felice un vecchio.
But not too late to make an old man happy.
Io... volevo solo scoprire come rendere felice la vita del bambino.
I just wanted to find out what would give the baby the happiest life.
e se tu credi sinceramente di poter rendere felice mia figlia allora senza ombra di dubbio hai la mia benedizione per sposarla.
If you honestly believe that you can make my daughter happy, then by all means you have my blessing to marry her.
Gia', riuscire a rendere felice una coppia, ecco qualcosa di buono.
yeah, being able to make a couple happy, that's the good stuff.
Una donna deve avere le gambe forti, molto forti per rendere felice un uomo.
Don't forget to look at her legs. A woman has to have strong legs... to make a man happy.
E Leela, io voglio che tu abbia ciò che ti rende felice e non ciò che può rendere felice me.
And, Leela, I want what'll make you happy, not what'll make me happy.
Senti, si tratta solo di rendere felice tuo suocero.
Look, it's all about keeping your father-in-law happy.
Ma credo di poterti rendere felice.
Well, I think I can make you happy.
Tu cercavi solo di rendere felice un vecchio.
You were just trying to make an old man happy.
E io penso di poterti rendere felice.
And I think I could make you happy.
4) Lenzuolo con pellicola simile a un panno: design accattivante e accattivante con foto interessante per rendere felice il bambino.
4)Clothlike film back sheet:Cute and attractive design with interesting picture keep baby happy.
Di tanto in tanto, un giovane amorevole ha dei pensieri: come rendere felice la sua ragazza, quale sorpresa organizzare per lei per renderlo una vera vacanza per lei?
From time to time, a loving young man has thoughts: how to make his girlfriend happy, what a surprise to arrange for her to make it a real holiday for her?
E nonostante quanto ci provi non sara' mai capace di rendere felice ad una donna.
And no matter how hard he tries... he's never gonna be able to make a woman happy.
Non so come rendere felice Therese.
I don't know how to make Therese happy.
Sono convinto di potervi rendere felice.
I believe I could make you happy.
È terribile non poter più rendere felice la donna che ami.
Hell of a thing to know you're never gonna make the woman you love happy again.
Era cosi' bello rendere felice M.J.
It felt so good just to make M.J. happy.
Rendere felice il loro padrone era la ragione primaria dell'esistenza della tribu'.
Making their master happy was the tribe's very reason for existence.
Non un espediente per rendere felice Mavis e non farvi andar via.
Not a cheap excuse to keep Mavis happy, so you never leave here. Right.
Mio figlio può rendere felice la persona che ha accanto e quando incontrerà questa donna, le metterà un anello al dito!
My son will make you happy, that's his nature. And when he meets this woman, he will give her a wedding ring!
Rendere felice questo splendido bradipo è la ricompensa più bella.
Making this beautiful lady happy is all the payment I need.
Quindi ora dobbiamo solo capire come rendere felice un adolescente.
So now all we've gotta do is figure out how to make a teenager happy.
Non sanno dirti come rendere felice tua moglie.
They can't tell you how to make your wife happy.
A volte stiamo solo provando a rendere felice qualcun altro.
Sometimes we're just trying to make someone else happy.
Beh, quale padre non desidera rendere felice il proprio figlio?
Well, what father doesn't want to make his son happy?
Puoi insegnarmi come rendere felice il khal?
Can you teach me how to make the khai happy?
Possiedo diversi locali, mi servono le licenze per gli alcolici, ho un consiglio cittadino da rendere felice!
I own several clubs, I need liquor licenses, I have a city council to keep happy!
Pensi che ti abbia comprata per rendere felice khal Drogo?
You think I bought you to make Khal Drogo happy?
Vedi... desidero davvero rendere felice Lady Mary.
You see... I'm anxious to make Lady Mary happy.
Adesso... c'e' qualcun altro che devo rendere felice.
Now there's someone else I gotta make happy.
Vuoi rendere felice mia madre e ne sono contento.
You want to make my mom happy and I appreciate that.
Il nostro scopo nella vita e' rendere felice la nostra ragazza.
We live to make our girl content.
Perche' altrimenti ti domanderai per sempre se lei ti avrebbe potuto rendere felice.
'Cause otherwise, you'll always wonder if she could make you happy.
Oggi credo di essere in grado di rendere felice Adele.
I think I can now make Adèle happy.
Suggerimento 5: Come rendere felice la tua persona amata?
Tip 5: How to make your loved one happy?
Ecco perché la questione di come rendere felice un bambino, come prima, è rilevante.
That is why the question of how to make a child happy, as before, is relevant.
Se vuoi rendere felice tua madre per il suo compleanno, ma è in qualche modo insolito e interessante da fare, allora dovresti iniziare a prepararti per la festa in anticipo.
If you want to make your mother happy on her birthday, but it’s somehow unusual and interesting to do, then you should start preparing for the holiday in advance.
Ora potreste credere che tutte queste classificazioni possano rendere felice gente come me.
Now you might think that all this breaking-down of categories would make somebody like me really happy.
Ha capito, che per avere successo, non deve solo essere un professionista, non deve sopprimere le sue emozioni, deve coinvolgere tutte queste persone nel suo mondo per avere successo, renderli felici, rendere felice il suo capo, rendere tutti felici.
He realizes that to succeed, he does not have to be a "professional, " he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy.
2.2434959411621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look, she's little right now. Anyone with a bottle can make her happy. 